Sremska Mitrovica – U okviru ovogodišnje manifestacije „Noć biblioteka“, održane pod sloganom „U zagrljaju pesništva“, Biblioteka „Gligorije Vozarović“ u Sremskoj Mitrovici organizovala je predstavljanje izuzetnog dela lokalnog stvaraoca Radoslava Rade Šumarskog. U petak, 6. decembra 2024. godine, posetioci su imali priliku da čuju o „Poemi o Martincima“, remek-delu ispevanom u rimovanom desetercu koje broji impresivnih 7132 stiha.
Sećanje ispisano u stihovima
„Poema o Martincima“ obuhvata istoriju sela Martinci od njegovog postanka do savremenog doba. U ovo delo utkane su ne samo istorijske činjenice već i autobiografski i etnografski elementi koji oslikavaju duh vremena i života u ovom kraju. Delo je objavljeno kao 30. knjiga u Ediciji „Zavičajni krug“, koju sa velikim uspehom već godinama izdaje Biblioteka „Gligorije Vozarović“.
Radoslav Šumarski: Mudrac iz naroda
Autor poeme, Radoslav Šumarski, primer je kako strast za učenjem i ljubav prema zavičaju mogu prevazići formalno obrazovanje. Ovaj narodni mudrac, pastir sa frulom o pojasu, naučio je nemački jezik samoinicijativno, kako bi kasnije učio decu u svom selu. Njegova vizija da i selo Martinci zaslužuje da bude opevano u desetercu inspirisana je narodnom epskom poezijom koju je slušao kao dečak.
Sadržajan program večeri
Manifestaciju je otvorila direktorka Biblioteke, Darija Rokić, srdačnim pozdravom upućenim publici. O značaju Radoslava Šumarskog i njegovog dela govorio je istoričar i publicista Dejan Mostarlić, dok je vaspitačica Slavica Jovanović podsetila na Šumarskijev doprinos u pokretanju manifestacije „Bećarijada“ u Martincima.
Odlomke iz poeme čitala je bibliotekarka Jelena Šuljmanac Milošević, koja je svojim izražajnim nastupom dočarala lepotu stiha i emociju koja prožima ovo delo. U muzičkom delu programa nastupio je tamburaški duo Muzičke škole „Petar Krancević“, u sastavu Bogdan Hodoba i Ratko Borovac. Program je uspešno moderirala Milijana Dmitrović Torma, koja je svojim narativom vešto povezala sve elemente večeri.
Zavičaj u centru pažnje
Ovaj kulturni događaj nije samo podsetnik na značaj čuvanja lokalne istorije i kulture već i inspiracija svima koji tragaju za svojim korenima. „Poema o Martincima“ Radoslava Šumarskog predstavlja pravi biser zavičajne književnosti, koji će dugo biti ponos sela Martinci i bogatstvo za sva buduća pokolenja.
Poetry in „Library Night“: Remembering History and Culture through Rhymes
As part of this year’s event „Library Night“, hold“In the embrace of poetry“, B“Poems about Martinci“ , masterpiece
Memory written in verse
„Poem about Martinci“ obhv“Homeland Circle“ , which
The author of the poem, Radoslav Šumarski, is an example of how passion for learning and love for the homeland can overcome formal education. This folk sage, a shepherd with a flute in his belt, learned the German language on his own initiative, in order to later teach children in his village. His vision that the village of Martinci also deserves to be sung in ten was inspired by folk epic poetry that he listened to as a boy.
The event was opened by the Director of the Library, Darija Rokić, with a warm greeting to the audience. Historian and publicist Dejan Mostarlić spoke about the importance of Radoslav Šumarski and his work, while teacher Slavica Jovanović recalled Šumarski’s contribution to the initiation of the „Bećarijada“ event in March
Excerpts from the poem were read by librarian Jelena Šuljmanac Milošević, who with her expressive performance evoked the beauty of the verse and the emotion that pervades this work. In the musical part of the program, the tambura duo of the Music School „Petar Krancević“ performed, consisting of Bogdan Hodoba and Ratko Borovac. The program was successfully moderated by Milijana Dmitrović Torma, who skilfully connected all the elements of the evening with her narrative.
This cultural event is not only a reminder of the importance of preserving local history and culture, but also an inspiration to all those searching for their roots. „Poem about Martinci“Radoslava Šumars
